... Diese sollen alle den von der Bildhöhe prozentual abhängig gleich hohen Balken für die Untertitel und die ebenso gleich hohe Schrift erhalten.
Wenn Du den Balken von der Bildhöhe abhängig machst ist er bei Querformat deutlich höher als bei Hochformat!
Wills Du das? (ich nicht, das ist optischer Supergau bei einer Präsentation)
Ich würde den Balken immer gleich hoch wollen, nicht abhängig vom Bildformat; z.B. Balken 30px und Schriftgröße 20px.
Wäre es nicht möglich den "Balken" in das Bild zu setzen (z.B. mit entsättigter Farbe in dem Bereich)?
Das würde das Problem mit dem Format/Fotoproportion lösen!
PS: Bei Deinem Foto (Post 1.959) würde das nichrt stören bzw. die Bildwirkung verändern.
PPS: Bei meinen Fotos würde das zu 99% nicht stören.