Ji besitzt einen hervorragenden Dialog "Druck-Vorschau", leider mit ein paar Mängeln.
1. Ich wundere mich immer wieder, warum beim Drucken mit 'einpassen (zentriert)' oder 'Seite füllen' das Ergebnis in der bildlichen Darstellung im Dialog zwar den Vorgaben entspricht (gleichmäßiger Randabstand), der Randabstand in der Druckvorschau des Druckers und im Ausdruck aber ganz anders ausfällt.
Meine jetzt durchgeführten Nachforschungen lassen den Schluss zu, dass dieses an den ganzzahligen Randeinstellungen liegt. Drucker haben unbedruckbare Ränder in Millimeterangabe mit bis zu 2 Nachkommastellen - solange man bei den Druckereinstellungen nicht dei Option 'Randlos' wählt, was JI allerdings leider nicht erkennt.
Die minimalen Seitenränder des Druckers kann man in Word ermitteln, indem man unter "Seite einrichten" alle 4 Seitenränder auf '0' stellt und nach 'OK' 'Korrigieren' anklickt.
So liegen z.B. beim Canon MG8250 für ein Papierformat 100 x 148 mm quer die Seitenränder bei 3,4 mm für oben, 3,51 für unten, 3,0 mm für links und 5,1 mm für rechts. Der bedruckbare Bereich ist also 93,09 x 139,9 mm.
Ich habe zum Test ein Bild 10 x 15 cm mit einem 1 mm breiten Rahmen benutzt und für die Skalierung und Position 'einpassen (links oben)' gewählt.
Stellt man nun in der "Druck-Vorschau" den Abstand zum Bildrand auf den minimalen Wert von 3 mm ein, so wird von JI die Bildhöhe mit 94 mm angegeben. Das ist fast 1 mm größer als der bedruckbare Bereich von 93,09 mm. Während die JI-Druckvorschau ein korrektes Einpassen suggeriert, ist in der Druckvorschau des Druckers infolge der zu großen Bildhöhe der untere Rahmen nur noch eine schmale Linie, ebenso sieht auch der Ausdruck aus.
Bei der langen Seite ist es ähnlich. Sie ist mit 141 mm angegeben. Da der druckbare Bereich aber nur 139,9 mm beträgt, kann der rechte Rand nicht gedruckt werden. Die JI-Druckvorschau suggeriert aber, dass er doch gedruckt wird, denn sie lässt erkennen, dass auf der rechten Seite zwischen der gestrichelten Linie und dem Rahmen noch ca. 1 mm Abstand ist, was aber falsch ist. Der Grund ist, dass JI offensichtlich nicht die unbedruckbaren Bereiche in ihrer tatsächlichen Größe berücksichtigt.
Mindern bzw. kompensieren ließe sich dieser Effekt, wenn man den Abstand zum Papierrand, die lange Seite sowie die x/y-Positionen mindestens mit 1, besser 2 Stellen nach dem Komma einstellen könnte.
2. Wählt man im Druckermenü ein benutzerdefiniertes Papierformat, so wird unabhängig von der definierten Größe ein falsches Papierformat eingestellt mit der Anzeige: 'Papiergröße: Benutzerdefiniert... (210 x 297 mm)'.
3. Wählt man im Druckermenü 'Randloser Druck' so wird ein falsches Papierformat eingestellt (wurde bereits diskutiert). Vielleicht ist die Ursache dieselbe wie unter Punkt 2.