[...]
Nachträglich ist es kaum möglich, eine außermittige Aufnahmeposition vollständig zu korrigieren, denn egal, wo man etwas gerade richtet, wird an anderer Stelle im Bild wieder etwas schief.
[...]
Das sehe ich nicht so. Es gibt perfekte Werkzeuge für das nachträgliche perspektivische Entzerren, mit denen Du sogar jeglichen Sturz entfernen kannst, und Asymmetrien sowieso.
Nichtsdestotrotz bin allerdings auch der Meinung, dass die Aufnahme schon möglichst perfekt sein sollte. Bei mir ist die Wasserwaage immer aktiv und ansonsten hilft wirklich nur das abschätzen und vergleichen der Bildelemente links und rechts.
Je nachdem, in welcher Situation man sich befindet (z.B. nörgelnde Kinder und Ehefrau ) hat man aber nicht immer die Zeit, mehrere Aufnahmen zu machen und sich schrittweise zu optimieren. Da muss dann ggf. auch mal die Bildbearbeitung mit o.g. Methode herhalten.