Das Gummiband verhält sich so wie wenn man mit der Maus gleichmäßig malt. Insofern ist es m.E. so richtig wie es jetzt implementiert ist, sowohl wenn "koppeln" eingeschaltet als auch wenn "koppeln" ausgeschaltet ist.
Da das Gummiband die Umschalttaste nutzt, ist die alte Quick-Entkopplung nicht mehr möglich. Sondern man muss
a) die koppeln-Checkbox ausschalten und
b) einzeln stempeln.
Ehrlich gesagt verstehe ich noch immer nicht, wie man mit dem Total-Entkoppeln vorteilhaft arbeitet. Ich bekomme damit praktisch immer hässliche Muster, außer wenn der aufgenommene Hintergrund absolut gleichförmig ist.
Wenn ich es richtig sehe, bräuchte man für das was du willst drei Möglichkeiten: gekoppelt, ungekoppelt und Total-gekoppelt.